{"id":1210,"date":"2020-10-21T12:05:41","date_gmt":"2020-10-21T12:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.test.casa-asbl.lu\/?p=1210"},"modified":"2024-05-01T17:22:44","modified_gmt":"2024-05-01T17:22:44","slug":"travailler-et-vivre-au-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/","title":{"rendered":"Travailler et vivre au Luxembourg"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019association C.A.S.A.<\/p>\n\n\n\n

Depuis 40 ans que nous sommes au service de la communaut\u00e9 portugaise et autres nationalit\u00e9s au Luxembourg, plus de 10 000 personnes ont consult\u00e9 notre institution pour obtenir de l\u2019aide et des informations.<\/p>\n\n\n\n

Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00e9e des actions d\u2019information pour les nouveaux arrivants et d\u00e9veloppons des formations pour une meilleure int\u00e9gration et un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 du travail, notamment par le biais de cours de fran\u00e7ais, de luxembourgeois et d\u2019allemand. Sont \u00e9galement propos\u00e9s des ateliers de peinture, de couture, de guitare et de th\u00e9\u00e2tre auxquels participent 1432 personnes par mois.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons un bureau juridique qui assure le suivi et le conseil pour r\u00e9soudre des litiges, \u00e0 savoir des probl\u00e8mesd\u2019h\u00e9bergement, de divorce, de paternit\u00e9 \u2026 transmettre aux syndicats toutes questions en relationau domaine du travail.
Nous offrons un service de soutien et de suivi aux personnes qui, en raison de leur incapacit\u00e9 \u00e0 communiquer dans l\u2019une des langues officielles du pays, ont besoin d\u2019interpr\u00e8tes pour recourir \u00e0 la prestation de services d\u2019administration publique (h\u00f4pitaux et centres d\u2019emploi).<\/p>\n\n\n\n

Dans le cas des d\u00e9tenus, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des demandes d\u2019assistants sociaux dans les prisons en vue d\u2019int\u00e9grer certains d\u00e9tenus sur le march\u00e9 du travail apr\u00e8s avoir purg\u00e9 leur peine.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous occupons de l\u2019accueil et du rapatriement de certains nouveaux arrivants portugais, dans une situation de d\u00e9sespoir, qui ont recours \u00e0 notre institution en ce moment sp\u00e9cial de COVID19, nous sommes encore plus sollicit\u00e9s. Les difficult\u00e9s et les pr\u00e9occupations des gens se sont accrues, nous luttons chaque jour contre l\u2019esclavage moderne : des patrons sans scrupules qui appellent des travailleurs portugais, qui les font venir sans contrat de travail et sans assurance maladie, mais avec la promesse d\u2019avoir une nouvelle et bonne vie pour eux et leurs familles. Ces employeurs profitent d\u2019un travail gratuit, oui gratuit, parce qu\u2019apr\u00e8s quelques semaines de travail, ils sont renvoy\u00e9s dans la rue sans contrat de travail et sans argent pour survivre au Luxembourg ou pour pouvoir retourner au Portugal.
Comme nous ne b\u00e9n\u00e9ficionspas de soutien officiel, nous payons de notre poche les d\u00e9penses inh\u00e9rentes \u00e0 cette prestation de services, comme la nourriture, l\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n\n\n\n

Selon les donn\u00e9es officielles, il y a actuellement plus de 20 000 Portugais \u00e0 risque d\u2019exclusion sociale et de pauvret\u00e9 par le manque de travail. Malgr\u00e9 nos appels constants et opportuns, de nouveaux \u00e9migrants continuent d\u2019arriver au Luxembourg. Nous livrons des ch\u00e8ques alimentaires pour aider \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 honteuse dans laquelle vivent certains Portugais.<\/p>\n\n\n\n

Exploitation de main-d\u2019\u0153uvre. Il y a beaucoup de Portugais en situation pr\u00e9caire qui travaillent pour des entreprises de travail temporaire.<\/p>\n\n\n\n

Le manque de logement est une difficult\u00e9 accrue pour ceux qui veulent vivre au Luxembourg. Le prix des maisons est exorbitant et les conditions de vie en chambre laissent beaucoup \u00e0 d\u00e9sirer en termes d\u2019espace et d\u2019hygi\u00e8ne. Depuis l\u2019aube de l\u2019\u00e9migration portugaise au Luxembourg ces conditions restent inchang\u00e9es. Le faible nombre de logements sociaux existants est insuffisant et est syst\u00e9matiquement occup\u00e9, une situation aujourd\u2019hui accentu\u00e9e par l\u2019arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s et par la pand\u00e9mie qui a aggrav\u00e9 le niveau de vie de la population.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les efforts de notre consulat dans la pr\u00e9paration et la diffusion en temps opportun des actes \u00e9lectoraux au Portugal, seul un pourcentage insignifiant d\u2019\u00e9migrants remplissent leur droit de vote au Luxembourg. La fa\u00e7on de recensement et le syst\u00e8me de vote devraient faire l\u2019objet d\u2019une r\u00e9flexion, en vue d\u2019une plus grande participation de notre communaut\u00e9 \u00e0 la vie de notre pays.<\/p>\n\n\n\n

Compte \u00e0 rebours pour la pension : La Caisse Nationale des Pensions au Portugal ne r\u00e9pond pas en temps et en heure aux demandes de comptage du temps de travail faites par son homologue luxembourgeois. Il est dit \u2013qu\u2019il me manque de ressources. Il y a des Portugais qui ont d\u00e9j\u00e0 atteint l\u2019\u00e2ge de la retraite au Luxembourg (obligatoire \u00e0 65 ans) mais qui ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 leur pension en raison du manque d\u2019informations des services au Portugal.<\/p>\n\n\n\n

Nous organisons les c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e du Portugal au Luxembourg, visitons les Portugais d\u00e9tenus dans les prisons et organisons le d\u00eener de No\u00ebl pour nos retrait\u00e9s, la f\u00eate de l\u2019amiti\u00e9 et la r\u00e9union des personnes handicap\u00e9es, en plus d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques mentionn\u00e9s dans notre agenda associatif. Nous sommes la seule association portugaise invit\u00e9e \u00e0 participer aux c\u00e9l\u00e9brations officielles de la Journ\u00e9e du Luxembourg.<\/p>\n\n\n\n

\"Clausen<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019association C.A.S.A. Depuis 40 ans que nous sommes au service de la communaut\u00e9 portugaise et autres nationalit\u00e9s au Luxembourg, plus de 10 000 personnes ont consult\u00e9 notre institution pour obtenir de l\u2019aide et des informations. Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00e9e des actions d\u2019information pour les nouveaux arrivants et d\u00e9veloppons des formations pour une […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1210","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-soutien-social"},"yoast_head":"\nTravailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019association C.A.S.A. Depuis 40 ans que nous sommes au service de la communaut\u00e9 portugaise et autres nationalit\u00e9s au Luxembourg, plus de 10 000 personnes ont consult\u00e9 notre institution pour obtenir de l\u2019aide et des informations. Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00e9e des actions d\u2019information pour les nouveaux arrivants et d\u00e9veloppons des formations pour une […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASA Asbl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-21T12:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-01T17:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipa Casa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipa Casa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/\",\"name\":\"Travailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-21T12:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-01T17:22:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/f0382b119fec667b0837753c9b942daf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg\",\"width\":1242,\"height\":932,\"caption\":\"Gare luxembourg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailler et vivre au Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/\",\"name\":\"CASA Asbl\",\"description\":\"Centro de Apoio Social e Associativo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/f0382b119fec667b0837753c9b942daf\",\"name\":\"Equipa Casa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/712b2387a649a29c01bdfbb15c24382696b8403fc4e2905160fb87627eb20c2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/712b2387a649a29c01bdfbb15c24382696b8403fc4e2905160fb87627eb20c2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipa Casa\"},\"url\":\"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/author\/trindade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl","og_description":"L\u2019association C.A.S.A. Depuis 40 ans que nous sommes au service de la communaut\u00e9 portugaise et autres nationalit\u00e9s au Luxembourg, plus de 10 000 personnes ont consult\u00e9 notre institution pour obtenir de l\u2019aide et des informations. Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00e9e des actions d\u2019information pour les nouveaux arrivants et d\u00e9veloppons des formations pour une […]","og_url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/","og_site_name":"CASA Asbl","article_published_time":"2020-10-21T12:05:41+00:00","article_modified_time":"2024-05-01T17:22:44+00:00","og_image":[{"width":1242,"height":932,"url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipa Casa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Equipa Casa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/","name":"Travailler et vivre au Luxembourg - CASA Asbl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg","datePublished":"2020-10-21T12:05:41+00:00","dateModified":"2024-05-01T17:22:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/f0382b119fec667b0837753c9b942daf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gare-luxembourg.jpg","width":1242,"height":932,"caption":"Gare luxembourg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/travailler-et-vivre-au-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailler et vivre au Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/","name":"CASA Asbl","description":"Centro de Apoio Social e Associativo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/f0382b119fec667b0837753c9b942daf","name":"Equipa Casa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/712b2387a649a29c01bdfbb15c24382696b8403fc4e2905160fb87627eb20c2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/712b2387a649a29c01bdfbb15c24382696b8403fc4e2905160fb87627eb20c2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipa Casa"},"url":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/author\/trindade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casa-asbl.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}